Condiciones generales del programa de referidos

Las presentes condiciones regulan el programa de referidos de oReel (el «Programa»). Toda participación implica su aceptación sin reservas. Complementan las condiciones generales de uso y la política de privacidad, que siguen siendo aplicables. La versión francesa es la que hace fe.

Editor: Wedey OÜ, sociedad inscrita en Estonia con el número 17153535, con domicilio social en Sepapaja tn 6, 15551 Tallinn, Estonia. Contacto: [email protected].

Referente

Cliente de oReel que dispone de una cuenta activa y genera un código de referido.

Referido

Persona que se registra en oReel utilizando el código de un Referente.

Código

Identificador único generado por el Referente desde su espacio.

Ingresos netos

El importe efectivamente cobrado al Referido, sin impuestos, tras aplicar el descuento del 10 % y deducido cualquier reembolso o impago.

Primer año

Los 12 meses consecutivos siguientes al primer pago del Referido.

3.1. Puede ser Referente cualquier titular de una cuenta de oReel, sea cual sea su plan.

3.2. Puede ser Referido cualquier persona que sea nueva cliente y que nunca haya tenido una suscripción de pago de oReel. Un cliente existente no puede utilizar un código.

3.3. Se prohíbe la autorreferencia: un Referente no puede utilizar su propio código ni crear cuentas con el fin de beneficiarse de él. Un Referido que paga con un medio de pago ya utilizado por su Referente no genera ninguna comisión.

4.1. El Referente genera su Código desde su espacio personal. Es único, personal e intransferible.

4.2. El Código puede ser utilizado por un número ilimitado de Referidos, salvo fraude constatado.

4.3. La atribución corresponde al último código introducido antes de la suscripción, dentro de un plazo de 30 días.

5.1. El Referido disfruta de un descuento del 10 % durante su primer año.

5.2. Este descuento no es acumulable con otras ofertas promocionales, incluido un precio adaptado al país.

5.3. Está reservado a los nuevos clientes (véase el artículo 3.2).

6.1. El Referente percibe el 50 % de los Ingresos netos generados por cada Referido únicamente durante el Primer año. Transcurridos los 12 meses, no se debe ninguna comisión por ese Referido.

6.2. La comisión se calcula sobre las cantidades realmente cobradas, sin impuestos. No se debe ninguna comisión por un pago no completado, reembolsado o impugnado.

6.3. Los cambios de plan ajustan la comisión al importe efectivamente pagado.

6.4. Prima por el primer Referido. Se abona al Referente una prima única de 20 US$ cuando un Referido realiza su primer pago real. Solo se debe una vez por Referente, nunca por un simple registro ni por un periodo de prueba gratuito, y sigue las mismas reglas de retención, pago y regularización que las comisiones.

7.1. Las comisiones se acumulan en un saldo que puede consultarse desde el espacio del Referente.

7.2. El pago se efectúa a petición del Referente, cuando el saldo disponible para pago alcanza 100 US$. Se realiza mediante transferencia bancaria a la cuenta que el propio Referente indica (titular, IBAN y, en su caso, BIC). No se ofrece ningún otro medio de pago.

7.3. Se aplica un periodo de retención de 15 días antes de cualquier pago, a fin de cubrir los reembolsos y las impugnaciones.

7.4. Solo puede haber una solicitud de pago en curso a la vez. Los datos bancarios no pueden modificarse mientras una solicitud esté en tramitación.

7.5. Solo los pagos realmente cobrados dan lugar a comisión. Un periodo de prueba gratuito, una factura de importe cero o una suscripción no pagada no generan ningún derecho ni dan lugar a ningún vínculo de referido.

Toda comisión vinculada a un pago posteriormente reembolsado, anulado, impagado o impugnado se anula automáticamente y se deduce del saldo del Referente, incluso si ya se había contabilizado.

9.1. Quedan prohibidos, en particular: la autorreferencia, la creación de cuentas falsas, el uso de códigos en sitios de cupones no autorizados, las pujas publicitarias sobre la marca «oReel» y cualquier declaración engañosa sobre el producto.

9.2. En caso de fraude o incumplimiento, el Editor puede suspender la cuenta, anular las comisiones afectadas y excluir al Referente del Programa, sin previo aviso.

Las comisiones constituyen la remuneración de un servicio de captación prestado por el Referente. El Referente es el único responsable de la declaración y el pago de los impuestos y cotizaciones correspondientes a sus ingresos.

El Editor puede modificar o cerrar el Programa en cualquier momento. Las comisiones ya adquiridas por Referidos activos se abonan conforme a las condiciones vigentes en el momento en que se generaron. En caso de cambio sustancial, se comunica un preaviso razonable.

El tratamiento de los datos en el marco del Programa se rige por la política de privacidad de oReel. Los datos bancarios solo se utilizan para el pago y nunca se muestran completos.

Las presentes condiciones se rigen por el derecho estonio. Todo litigio será competencia del Tribunal de primera instancia de Harju (Harju Maakohus, Tallin, Estonia), sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor.